Cosa si intende per "taglio planare" e "taglio pannello" nella UNI EN 12369-1:2002?
Riccardo Rossini, RE (Ingegnere): Per i pannelli di legno, nella UNI EN 12369-1:2002 si parla di "taglio pannello" e "taglio planare" senza che venga data alcuna definizione. Neanche nell'EC5 viene data alcuna definizione di tali termini. Nel prontuario n. 2 della promolegno all'allegato 6 si definiscono le caratteristiche meccaniche dei pannelli, ma si parla di sollecitazioni "sul piano del pannello" e "perpendicolari al piano del pannello". Chiedo se il "taglio pannello" è quello generato da una forza agente nel piano del foglio (funzionamento a lastra) e se il "taglio planare" è quello generato da un carico ortogonale al piano del foglio(funzionamento a piastra).
Risposta
È per principio corretto affermare che:
- "planar" si riferisce al taglio generato da un carico perpendicolare al piano del pannello, quindi all'effetto piastra (flessione) del pannello
- "taglio pannello" si riferisce al taglio generato dall'effetto lastra del pannello.
La terminologia usata, particolarmente nel caso di documenti tradotti, non è sempre chiara e spesso ciò comporta confusione e anche errori. Raccomandiamo perciò, in caso di dubbio, di verificare sempre la coerenza delle definizioni usate con i valori di resistenza e rigidezza indicati. I valori relativi al taglio nel caso di funzionamento a piastra (flessione del pannello dovuta a carichi perpendicolari al piano del pannello) sono praticamente sempre decisamente più piccoli di quelli relativi al funzionamento a lastra.
Ing. Andrea Bernasconi